من (پسری 16 ساله) باید مراقب باشم که خواهرهایم با پسرها بیرون نروند. آن‌ها باید در اماکن عمومی رفتار مناسبی داشته باشند. این در خانواده من به معنی آبرو و شرافت است. والدینم می‌گویند که من مسئول این مسئله هستم. این مسئله اغلب خسته‌کننده است. چکار می‌توانم بکنم؟

مراقبت از خواهران مطمئناً کار سخت و مسئولیت بزرگی است.
و این کار برای خواهرانتان نیز ناخوشایند است.
این کار برای آن‌ها یعنی: آن‌ها نمی‌توانند زندگی روزمره خود را آزادانه انجام دهند و از آن لذّت ببرند.

آبرو و شرافت در خیلی از خانواده‌ها مسئله بسیار مهمی است.
این موضوع را مد نظر قرار دهید که آبرو و شرافت برای شما و خانواده‌تان به چه معناست.
واینکه: برای شما واقعاً چه چیزی مهم است؟
اگر یکی از خواهرانتان پسری را ملاقات کند، چکار می‌کنید؟
متأسفانه خانواده‌هایی وجود دارند که به این خاطر با دختران با خشونت برخورد می‌کنند.
و می‌گویند: این بخاطر آبرو و شرافت است.
اما آبرو و شرافت نباید هیچ‌وقت به معنای خشونت باشد.

بسیاری از پسرانِ دیگر نپذیرفته‌اند که چنین مسئولیتی را برای آبرو و شرافت به عهده بگیرند.
آن‌ها می‌گویند: “آبرو و شرافت یعنی جنگیدن برای آزادی خواهرم.”
آبرو و شرافت را اینگونه نیز می‌توان دید.
شاید برای شما هنوز سخت باشد که اینگونه فکر کنید.
شاید به حمایت پسران دیگر نیاز دارید.
شما می‌توانید با پسرانی که طور دیگری در مورد آبرو و شرافت فکر می‌کنند، صحبت کنید.
شاید آن‌ها بتوانند به شما کمک کنند، تا تصمیم بگیرید که آبرو و شرافت برای شما به چه معناست.
آن‌ها را در اینجا پیدا می‌کنید:
www.heroes-net.de (در بسیاری از مکان‌های بزرگ)
http://www.aufbruch-neukoelln.de/