أنا (عمري 16 سنة) وأعيش وحدي من دون آبائي في بيت رعاية الشباب. وأريد أن ألتقي بأصحابي كثيرا. ولكني مرتبط بمواعيد كثيرة. فهل هذا هو حال الأطفال والشباب في ألمانيا؟

كل الأطفال والشباب في ألمانيا لهم الحق في وقت فراغ، واللعب واللهو.
ولك أيضا هذا الحق مثلما هو حق الأطفال والشباب.
ويجب على القائم أو القائمة برعايتك احترام حقك هذا.

ولكن عليهم رعايتك في نفس الوقت.
ولهذا تكون أنت أحيانا مرتبطا بمواعيد.
ربما للذهاب إلى المأمورية في شأن تصريح إقامتك.
من أجل أن تبقى في ألمانيا.
أو يكون الموعد بشأن الكلام مع الوصي عليك.
وهو يريد معرفة، ماذا تحتاجه فيقوم بعمله.
أو ربما تحتاج إلى وثيقة معينة.
مثلا من أجل التعريف بهويتك.

فيجب عليك القيام بالمواعيد، حيث أنك وحدك هنا وتعيش من دون أبويك.
ولا يمكن لمن يراعيك القيام بتك المواعيد نيابة عنك.
أنت تظن، أن تلك المواعيد كثيرة عليك؟
تكلم مع من يراعيك عن ذلك.
أو اسأل الوصي عليك.