Je (13 ans, fille) connais cela dans mon pays : les garçons t’encerclent et te touchent. Il s’est passé aussi la même chose ici. J’ai tellement honte. Qui peut m’aider ?

Ce que font ces garçons est entretemps interdit en Allemagne.
Tu n’as pas à avoir honte.
Ce que font ces garçons peut être puni.

Les filles et les femmes ont les mêmes droits en Allemagne que les garçons et les hommes.
Il est interdit de les importuner.
Personne n’a le droit de les toucher si elles refusent.
Personne n’a le droit de leur faire peur ou de leur faire mal.

Demande de l’aide.
Parles-en à ton institutrice.
Ou à quelqu’un d’autre en qui tu as confiance.

Tu peux apprendre à bien réagir face à la drague qui ne rime rien.
Il y a des cours dans lesquels tu apprends à faire cela avec d’autres participantes.
Tu y apprends combien tu es forte.
Tu y apprends à quel moment tu dois t’enfuir.
Tu y apprends ce que tu peux dire.
Tu y apprends qui peut t’aider.
Tu peux participer à un de ces cours avec une amie.
Ton institutrice peut te dire où tu peux trouver un tel cours.
Tu peux également demander à la psychologue scolaire ou à l’assistance sociale de l’école.

Tu ne fais rien de mal.
Ce sont les garçons qui sont responsables et qui doivent changer.