Tipps für Flüchtlinge

Ziemlich sicher hast du das erste Mal deine „Periode“ bekommen.
Das wird in manchen Familien oder Ländern sogar gefeiert.
Es zeigt: Du wirst erwachsen.

Die „Periode haben“ bedeutet:
Das Blut in der Unterhose kommt aus deiner Scheide.
Die Scheide führt im Bauch zu einer kleinen Höhle.
Die Höhle heißt Gebärmutter.
Neben der Gebärmutter sind zwei Eierstöcke.
Zwischen einem Eierstock und der Gebärmutter ist ein Eileiter.
Vom Eierstock springt nun ungefähr einmal im Monat ein winzig kleines Ei in den Eileiter.

Nun könntest du schwanger werden.
Dazu musst du aber mit einem Mann oder Jungen Sex haben.
Dafür bist du aber noch zu jung.
Dann würde das Ei durch seinen Samen „befruchtet“, das heißt du wärst schwanger.
Das Ei würde in der Gebärmutter wachsen können.
Da du nicht schwanger bist, kommt Blut aus deiner Scheide.
Ab jetzt wird ungefähr einmal im Monat deine Gebärmutter mit Blut ausgespült.
Das dauert ein paar Tage.

Für das Blut gibt es im Geschäft oder in einer Apotheke Binden und Tampons.
Binden legst du in die Unterhose.
Tampons schiebst du in die Scheide.
Frag eine Freundin oder deine Mutter, ob sie dir helfen können.

Manchmal kommt es vor, dass die Blutung sehr lange dauert oder du starke Schmerzen hast.
Wenn es so ist, solltest du zu einer Ärztin gehen.

Du kannst nicht sehen, wer das Virus HIV hat.
Nur ein HIV-Test kann dir sagen:
Ist HIV in deinem Körper oder nicht?

Du kannst beim Gesundheitsamt einen HIV-Test machen.
Der HIV-Test ist dort kostenlos und anonym.
Du musst kein Geld bezahlen.
Du musst nicht deinen Namen sagen.
Ein Arzt oder eine Ärztin nimmt Blut von dir.
Dann suchen sie das Virus HIV in deinem Blut.

Wenn kein HIV in deinem Blut ist, dann ist das gut.
Wenn HIV in deinem Blut ist, dann bekommst du Medikamente.
Achte bitte darauf:
wenn du HIV oder Aids hast, darfst du ohne Kondome keinen Sex mit Anderen haben.
Du könntest sonst jemanden anstecken.

Text: AWO-Zentrum für Aidsarbeit Schwaben
www.zas-schwaben.de

Wenn Du das Kondom richtig benutzt, dann bekommst du durch Sex kein HIV.
Kondome kannst du an vielen Orten kaufen:
Im Supermarkt, an der Tankstelle oder im Drogeriemarkt.

Wichtig: Kondome dürfen nicht in der Sonne liegen.
Kondome dürfen nicht alt sein.
Kondome dürfen nicht kaputt sein.

Du kannst Kondome benutzen, wenn du mit einem Mädchen oder Jungen Sex haben willst.
Das Kondom ziehst du über den Penis.
Das Kondom ist ein guter Schutz.

Ich habe Fragen zu HIV und Aids. Mit wem kann ich sprechen?
Bei Fragen zu HIV und Aids bekommst du Hilfe bei AIDSBERATUNGSSTELLEN oder AIDSHILFEN.
Sie sind in sehr vielen Städten.
Du musst dort nichts bezahlen und sie reden nicht mit anderen über deine Fragen.

Text: AWO-Zentrum für Aidsarbeit Schwaben
www.zas-schwaben.de

HIV und Aids sind zwei verschiedene Sachen.
HIV ist ein Virus.
Ein Virus ist unsichtbar in deinem Körper und kann Dich krank machen.
Aids ist eine Krankheit, die durch das Virus ausgelöst werden kann.
Wenn Du das Virus HIV lange im Körper hast, kannst du die Krankheit Aids bekommen.
Aids kann dich ohne Behandlung töten.

Es gibt gute Medikamente gegen HIV.
Wenn du die Medikamente nimmst, ist weniger HIV in deinem Körper.
Dann kannst du niemanden mit HIV anstecken.
Und du selbst bekommst die Krankheit Aids nicht.
Mit den Medikamenten kannst du lange leben.

Die Medikamente musst du in Deutschland nicht selbst bezahlen.
Deine Krankenkasse bezahlt die HIV-Medikamente.
Menschen mit dem Virus HIV dürfen selbst entscheiden, wem sie davon erzählen.
Es ist verboten, andere zu outen.

Sei vorsichtig und achte auf Folgendes:

• Hab keinen Sex mit einer anderen Person ohne Kondom (Penis in Scheide oder Penis in Po)
• Spritz dir keine Drogen: Benutzte Spritzen sind gefährlich. Gib Spritzen auch nicht weiter.
• Wenn du blutest oder eine offene Verletzung hast: Achte darauf, dass kein fremdes Blut an die Wunde kommt.

Text: AWO-Zentrum für Aidsarbeit Schwaben
www.zas-schwaben.de

Das Wort „Beschneidung“ bedeutet, ein Teil von der Vulva wurde abgeschnitten.
Die Vulva ist das gesamte weibliche Geschlechtsorgan.
Vielleicht wurdest du als kleines Kind beschnitten.
Vielleicht kannst du dich daran nicht mehr genau erinnern.

Es gibt verschiedene Formen von „Beschneidung“:
Manchmal wird ein kleinerer Teil weggeschnitten.
Das kann die „Klitoris“ sein:
Das ist ein Teil am oberen Ende der Vulva.
Das können die kleinen „Schamlippen“ sein:
Das sind die Hautlappen um die Scheide herum.

Manchmal wird die Scheide abgedeckt.
Dabei werden die kleinen oder großen Schamlippen zusammengefügt.
Dann bleibt nur eine kleine Öffnung für Urin und Blut.

Vielleicht ist das für dich normal und du hast ihre Frage nicht verstanden.
In Deutschland sind viele Frauen nicht „beschnitten“.
Deshalb hat deine Ärztin dich das gefragt.
Beschneidung von Mädchen ist in Deutschland verboten und strafbar.
Das heißt Erwachsene, die Mädchen beschneiden machen etwas Falsches.

Beschneidung kann der Gesundheit von Mädchen schaden.
Mädchen können sich hier informieren oder Hilfe holen:
http://www.imma.de/einrichtungen/wuestenrose.html