أنا (فتاة عمري 17 سنة) وأرغب أن أكون أمأً في المستقبل . ولكن عائلتي لا تريد ذلك. أجد صعوبة عند تعلم أشياء جديدة. ولهذا تحكم عائلتي عليّ بذلك. ولكني أجد هذا مخزيا لي. فهل حقيقي أن لا يحق لي أن أصبح أمًأ؟

ربما رغبت أن تتحدثي مع عائلتك في هذا الموضوع.
ويمكنك عند الكلام معهم الاستعانة بأحد يساعدك.
ربما تستطيع شخصية ناضجة مساعدتك، تطمئنين إليها.
يمكنها مساعدتك.Beratungs-Stellen كذلك توجد مكاتب استشارات

في ألمانيا يحق لكل إمرأة أن تصبح أماً.
ولكن ليس لزاما عليك أن تصبحي أماً.
والفصل في ذلك ليس أمرا سهلا.
أنت لازلت صغيرة السن.
ولديك كثير من الوقت حتى تتخذي قرارا في ذلك.
سيتحسن الوضع، عندما تنتظري بعض الوقت.

ويمكن لمكاتب الاستشارات مساعدتك لاتخاذ القرار.
وعندما تنجبي طفلا، فهذا معناه:
أن تكوني أمأً على الدوام.
وأن تكون االمرأة أماً فهذا ليس سهلا.
يمكنك الحصول على مساعدة من موقع الإنترنت:
http://www.behinderte-eltern.de/Papoo_CMS/index.php?menuid=98
الطفل يحتاج إلى كثير من الوقت ومصاريفه كبيرة.
وأنت ترغبين أن يعيش طفلك عيشة طيبة.
وترغبين أن يكون طفلك سعيدا.
ومن الجميل، أن توجد أناس يساعدوك على ذلك.

أنا (عمري 15 سنة) وكنت حاملا وأجهضدت نفسي. الآخرون في المدرسة يقولون لي: أنت قاتلة، أنت قتلتي طفلك.

لقد كنت لا ترغبين في انجاب طفل.
وقررت قطع الحمل.
وهذا من حقك.
إن قطع الحمل ليس قتلا.
وتوجد في ألمانيا قواعد لقطع الحمل:
متى يكون هذا مسموحا به؟
ومتي لا يكون مسموحا؟

ربما لا يستطيع الآخرون فهمك.
فهم يريدون أن يعرفوا: لماذا فعلت ذلك.

فيمكنك أن تقولي لهم:
أنا لا أريد أن أسمع ما تقولوه.
إن ما تقولوه يجرحنى كثيرا.

كما يمكنك أن تقولي:
يمكن أن أشرح لكم، لماذا فعلت ذلك.
فربما يتفهموك.

ولكن ليس من الواجب عليك أن تشرحين لهم شيئا.

هل التقبيل يمكن أن يتسبب في الحمل ؟

لا، التقبيل لا يسبب الحمل!
يحدث الحمل فقط عندما تدخل خلية منوية في المهبل أو على حافة المهبل.
ويحدث الحمل بالتأكيد بالجماع الجنسي.
وكذلك يحدث الحمل إذا كان قضيب الرجل قد دخل المهبل حتى لفترة قصيرة.
حيث تخرج خلايا منوية من القضيب.
تلك الخلايا المنوية يمكنها تخصيب بويضة المرأة.
ويمكن حدوث الحمل أثناء الدورة الشهرية للمرأة!
من لا يريد الحمل، لا بد من أن يستخدم مانع للحمل.

وتوجد موانع للحمل كثيرة.
ويحصل المرء على معلومات عن منع الحمل من الطبيب أومن طبيبة أومن مكتب استشارات.
ويمكن شراء „كوندوم“ من محلات كثيرة: في السوبرماركت، ومن الصيدلية أو محلات العقاقير (دروغري).
يضمن الكوندوم منع الحمل ويحمي من انتقال العدوى.
وتوجد مانعات للحمل تحتوي على هرمونات، مثل حبوب منع الحمل واللولب وحلقة المهبل.
وهذه يمكن الحصول عليها عن طريق الطبيب أو الطبيبة.

في „الحالات الحرجة“ يمكن شراء „حبة منع الحمل بعد الجماع“ من الصيدلية.
„والحالة الحرجة“ هنا تعني: عندما يتم الجماع بلا وسيلة لمنع الحمل أو إذا حدث إختلال أثناء الجماع.
ويجب بلع „حبة منع الحمل بعد الجماع“ خلال ثلاثة أيام بعد الجماع الغير مؤمـّن.

Text: pro familia München e.V.

أنا حامل و أريد أن احتفظ بالجنين. ما العمل؟

إن هذا سيشكل تحولا كبيراً في حياتك.

أنتِ التي تقررين ماذا سيحصل الآن.

هذه مسؤولية كبيرة جداً.

لكن هناك أشخاص كثيرون يمكنهم مساعدتك.

 

من المهم أن تهتمي بنفسك.

وهذا يعني الاهتمام بصحتك.

يجب عليك زيارة طبيب نساء.

هناك سيتم فحصك.

كما أن الطبيب سيعطيك بعض النصائح التي ستساعدك على الاحتفاظ بصحتك.

 

إذا كانت عندك استفسارات أخرى فهناك مراكز للاستشارة في حالات الحمل يمكنك أن تلجئي إليها.

الاشخاص الموجودون هناك سيساعدونك حتى تحصلي على إجابات لأسئلتك.

ستجدينهم مثلا في هذا الموقع:

http://www.zanzu.de/ar/%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%88%D8%B6%D9%88%D8%B9%D8%A7%D8%AA/%D9%83%D9%88%D9%86%D9%83-%D8%AD%D8%A7%D9%85%D9%84%D9%8B%D8%A7

http://www.familienplanung.de/beratung/beratungsstellensuche/

 

يجب أن تجدي شخصا يساعدك في البحث.

الصفحة الآن متوفرة فقط باللغة الألمانية.

ربما تجدين مترجِمة ترافقك إلى أحد تلك المراكز.

أنا حامل لكني لا أريد أن احتفظ بالجنين. ما العمل؟

يحق لك الفصل في شأن احتفاظك أو عدم احتفاظك بالجنين.

ويمكنك الكلام في ذلك مع شخص تأمنين على إخلاصه.

ولكنك أنت صاحبة القرار.

يمكنك قطع الحمل.

وهذا مسموح به في ألمانيا.

ولكن بشرط ان يكون الجنين لا يزال صغيرا.

أي أن لا يكون قد مر على الحمل أكثر من ثلاثة أشهر.

إذا كنت تحت عمر 18 سنة وتريدين عملية جراحية بتخدير كامل:

فلا بد من موافقة أبويك أو من يقوم برعايتك.

قبل ذلك لا بد من أن تتحدثي في ذلك مع أحد مؤسسات رعاية مشكلات الحمل.

http://www.familienplanung.de/beratung/beratungsstellensucheتجدي الرعاية لدى:

ولا تخافي ، فسيتكلمون معك فقط.

وتستطيعين مصارحتهم بأسباب رغبتك في قطع الحمل.

وتحصلين منهم على موافقة وأنك كنت عندهم للاستشارة.

وتحتاجين لتلك الموافقة لإتمام التخلص من الجنين.

وهم يعطوكي عنوان طبيب أو طبيبة أو عنوان مستشفى.

العلاج عندهم آمن.

ولا تتعاطي عقارات مضادة ، فقد يكون خطرا عليك.

وفي حالة أن يكون الجنين كبيرا فعليك الاحتفاظ به حتى الولادة.

ويمكنك أعطاء المولود لعائلة تتبناه.

وتبحث مصلحة الشباب عن عائلة تتبنى المولود.