من (17 ساله، دختر) علاقمند هستم تا در آینده مادر شوم. اما خانواده من این مسئله را نمی‌خواهد. من با یادگیری مسائل جدید مشکل دارم. به همین دلیل هم اجازه این کار را ندارم. اما به نظرم ناعادلانه است. آیا واقعاً اجازه ندارم تا در آینده مادر شوم؟

شاید بخواهید با خانواده خود در این باره صحبت کنید.
برای این کار می‌توانید کمک بگیرید.
شاید فرد بالغی که به او اعتماد دارید بتواند به شما کمک کند.
در این مورد پایگاه‌های مشاوره نیز می‌توانند به شما کمک کنند.

در کشور آلمان هر زنی اجازه دارد مادر شود.
البته هیچ الزامی در مادر شدن وجود ندارد.
تصمیم در این باره راحت نیست.
شما هنوز بسیار جوانید.
برای این تصمیم‌گیری زمان زیادی در اختیار دارید.
مشکلی ندارد که شما برای این مسئله به خود زمان بدهید.

پایگاه‌های مشاوره می‌توانند به شما در تصمیم‌گیری نیز کمک کنند.
اگر زمانی مادر شوید، یعنی:
برای همیشه مادر هستید.
مادر بودن آسان نیست.
برای این مسئله می‌توانید مورد پشتیبانی قرار گیرید:
http://www.behinderte-eltern.de/Papoo_CMS/index.php?menuid=98
یک کودک احتیاج به زمان زیاد داشته و هزینه‌ دارد.
فرزند شما باید حال خوبی داشته باشد.
فرزند شما باید خوشبخت باشد.
این عالیست که انسان‌ها به شما در این مسیر کمک کنند.

من (15 ساله) باردار بودم و اقدام به سقط جنین کردم. سایرِ اَفراد در مدرسه می¬گویند: شما یک قاتل هستید، شما فرزندِ خود را کُشته¬اید.

شما هنوز فرزندی نمی¬خواستید.
تصمیم به سقط جنین گرفته‌اید.
این حَقِّ شما است.
سِقطِ جَنین، قَتل نیست.
در آلمان قَوانینی برایِ سقط جنین وُجود دارند:
چِه زمانی مُجاز است؟
چِه زمانی مُجاز نیست؟

شاید دیگران نَتوانند شما را دَرک کُنند.
آنها می¬خواهند بِدانند: چِرا این کار را انجام داده¬اید؟

می¬توانید به آنها بگویید:
تَمایلی به شِنیدنِ حَرف¬هایِ شما ندارم.
حَرف¬هایِ شما به من صَدمه می¬زند.

همچنین می¬توانید بگویید:
من می¬توانم به شما تُوضیح دَهَم که چِرا این کار را انجام داده¬ام.
شاید در این صُورت شما را دَرک کُنند.

اما لازم نیست حتماً آن را تُوضیح دَهید.

آیا امکان دارد با بوسیدن حامله شد؟

خیر، با بوسیدن کسی حامله نمی‌شود!
فقط زمانی شخصی حامله می‌شود که اسپرم‌ها به داخل واژن بروند یا مستقیماً در واژن ریخته شوند.
بنابراین هر زمان که رابطه جنسی داشته باشید.
حتی در صورتیکه آلت تناسلی مرد به مقدار کم و یا زمانی کوتاه داخل واژن بشود.
از آلت تناسلی مرد اسپرم‌ها خارج می‌شوند.
این اسپرم‌ها می‌توانند تخمک زن را بارور کنند.
حتی امکان دارد که در زمان عادت ماهیانه نیز حامله شد!
کسی که نمی‌خواهد حامله شود، باید همیشه از یک وسیله جلوگیری استفاده کند.

وسایل جلوگیریِ متفاوتی برای این کار وجود دارد.
آگاهی در زمینه وسایل جلوگیری را می‌توان از یک آقا یا خانم دکتر یا در یک مرکز مشاوره دریافت کرد.
کاندوم را از همه جا می‌توان خرید: در سوپرمارکت، داروخانه و یا دراگ‌استور.
کاندوم مطمئن است و همچنین از انتقال بیماری‌ها جلوگیری می‌کند.
قرص‌، کویل (فنر ضد بارداری) و حلقه واژنی وسایل جلوگیری از بارداری‌اند که حاوی هورمون هستند.
این موارد را دکتر باید تجویز کند.

در “مورد اورژانسی” می‌توان “قرص صبح روز بعد” (Pille danach) را از داروخانه تهیه کرد.
“مورد اورژانس” یعنی اینکه یا از وسیله جلوگیری استفاده نشده است یا اینکه وسیله دچار مشکل است.
“قرص صبح روز بعد” را باید حداکثر تا سه روز بعد از رابطه جنسیِ حفاظت نشده، مصرف کرد.

Text: pro familia München e.V.

من باردار (حامله) هستم و می‌خواهم بچه‌ام را بدنیا بیاورم. چه کار باید بکنم؟

این برای تو یک تغییر بزرگی‌ در زندگی‌ هست

تو میتوانی‌ این تصمیم را خودت بگیری

هیچکس نمی‌تواند تو را مجبور به سقط جنین کند

در عین حال این یک مسئولیت بزرگی است

اما افراد زیادی هستند که میتوانند به تو کمک کنند

 

از همه مهمتر این است که تو به خودت اهمیت بدهی‌

تو باید مواظب سلامتی‌ خودت باشی‌

تو باید مرتب به دکتر زنان خودت مراجعه کنی‌

دکتر مرتب تو و بچه را معاینه می‌کند و به تو دستور سلامتی‌ میدهد

 

برای نیازها و سوالات دیگر میتوانی‌ به دفتر مشاوره برای برداری مراجعه کنی‌

آنجا جواب سوالاتت را میگیری

آدرس دفتر‌های مشاوره بارداری را میتوانی‌ اینجا پیدا کنی‌:

 http://www.familienplanung.de/beratung/beratungsstellensuche/

شاید لازم باشد برای جستجو از کسی‌ کمک بگیری

این سایت در حال حاضر فقط به زبان آلمانی‌ است

شاید لازم باشد با یک مترجم به آنها مراجعه کنی‌

من باردار (حامله) هستم و نمی‌خواهم بچه‌ام را بدنیا بیاورم. چه کار میتوانم بکنم؟

شما می‌توانید خودتان تصمیم بگیرید که آیا کودک را می‌خواهید یا نه.
شما می‌توانید در این مورد با شخص مورد اعتماد خودتان صحبت کنید.
اما تصمیم‌گیری با خودتان است.

شما می‌توانید به بارداری خود ادامه ندهید.
در آلمان این کار مجاز است.
اما تنها زمانی که جنین در شکم شما هنوز خیلی کوچک است.
یعنی هنگامی که بیشتر از سه ماه از بارداری شما نگذشته باشد.
اگر زیر 18 سال سن دارید و می‌خواهید عمل جراحی با بیهوشی کامل داشته باشید:
در اینصورت والدین یا قیم شما باید موافقت کنند.

قبل از آن باید به یک مرکز مشاوره مشکلات بارداری مراجعه کنید.
در این وبسایت مراکز مشاوره را پیدا می‌کنید: http://www.familienplanung.de/beratung/beratungsstellensuche
نیازی نیست که بترسید. آن‌ها فقط با شما صحبت می‌کنند.
می‌توانید به آن‌ها بگویید چرا قصد دارید به بارداری خود ادامه ندهید.
سپس در آنجا یک تأییدیه‌ دریافت می‌کنید، که شما در این مرکز مشاوره بوده‌اید.
برای ادامه ندادن به بارداری به این تأییدیه نیاز دارید.
آن‌ها همچنین به شما آدرس یک پزشک یا یک بیمارستان را می‌دهند.
انجام درمان در آنجا مطمئن خواهد بود.
از داروهای دیگر استفاده نکنید. این کار می‌تواند بسیار خطرناک باشد.

اگر در حال حاضر جنین در شکم شما بزرگتر باشد، باید آن را به دنیا بیاورید.
سپس می‌توانید کودک را برای فرزندخواندگی بدهید.
اداره جوانان برای کودک به دنبال والدینی خواهد گشت.