Month: March 2016

من دوست دارم یک دوست دختر آلمانی‌ داشته باشم. چه کار باید بکنم؟

چطور میتوانی‌ در آلمان با یک دختر آشنا شوی؟

در مدرسه، در کلوب ورزشی، در کلوب‌های دیگر، در دیسکو و مهمانی ها

یا اینکه دوستانت کسی‌ را به تو معرفی میکنند

 

در اینجا پسرها  و دخترها دوست دارند تفریح کنند

شاید آنها لباسهای دیگری  بپوشند بطوری که برای تو معمول نیست

در اینجا این لباس‌ها عادی و معمول است

این دخترها و پسرها به علت لباسشان انسانهای بدی نیستند

 

تو باید به این دخترها و پسرها احترام بگذاری

حتی اگر آنها لباسهای باز بپوشند هم نباید به آنها دست درازی کرد

آنها دوست دارند با تو حرف بزنند

 

دختران و پسران در آلمان اغلب با احتیاط به هم رفتار میکنند

آنها اول میخواهند با هم آشنا شوند و همدیگر را خوب بفهمند

بعد عاشق یکدیگر میشوند

بعدا اگر هردو بخواهند یکدیگر را می‌بوسند

من عاشق یک دختری شدم و می‌خواهم با او رابطه داشته باشم. چکار باید بکنم؟

عاشق بودن احساس خوبی‌ است

تو دوست داری اوقات زیادی با هم داشته باشید

تو میخواهی‌ به او بگویی که دوستش داری

این کاملاً طبیعی است

 

شاید گاهی احساس بی‌تابی کرده و فکر میکنی‌ همه چیز یواش پیش میرود

شاید او هم از تو خوشش میاید

شاید او نا مطمئن است

شاید هم او عاشق تو نیست

 

خواسته‌های شخص مقابل بسیار مهم است

تو همیشه میتوانی‌ بگوی که چه میخواهی‌

تو میتوانی‌ احساس خودت را بیان کنی‌

 

از دختر مورد علاقه‌ات بپرس که چه می‌خواهد

او هم میتواند احساس خودش را بگوید و این که چه می‌خواهد

تو نباید به او دست بزنی‌ یا اینکه او را ببوسی اگر او راضی‌ نباشد

او هم نباید به تو دست بزند یا اینکه تو را ببوسد اگر تو راضی‌ نباشی‌

یک شخص آشنا به من گفت که مرا دوست دارد. اما من او را دوست ندارم. چه رفتاری درست است که با او بکنم؟

تو میتوانی‌ به او حقیقت را بگوی

شاید این برای او غمناک باشد

شاید تو هم احساس بدی داشته باشی‌ که به او حقیقت را می‌گویی

شاید حتی باهم دوستان خوبی‌ باشید

اما تو میتوانی‌ حرف رک و راست را بگوی:

“من عاشق تو نیستم”

 

بعضی‌ اوقات احساسات تغییر پیدا میکنند

شاید تو قبلا عاشقش بودی

اما حالا دیگر عاشقش نیستی‌

این هم طبیعی است

 

تو نباید کاری بکنی‌ که خودت دوست نداری

شاید این شخص از دست تو ناراحت، غمگین یا خشمگین شود

اما او باید ملاحظه احساس تو را بکند

او باید قبول کند که احساس تو عوض شده

احساسات را نمی‌توان به اجبار نگهداشت

از چه سنی‌ من اجازه دارم سکس داشته باشم؟

در رابطه جنسی دو نکته مهم است:
سن و نوع ارتباط شما با فردی که با او رابطه جنسی دارید.
در اینجا آنچه مجاز یا ممنوع است را می‌بینید:

سنّ ۰–۱۳ ۱۴–۱۵ ۱۶–۱۷ ۱۸–۲۰ ۲۱ به بعد  
۰–۱۳ نخیر نخیر نخیر نخیر نخیر
۱۴–۱۵ نخیر بله بله بله نخیر
۱۶–۱۷ نخیر بله بله بله بله
۱۸–۲۰ نخیر بله بله بله بله
۲۱ به بعد   نخیر نخیر بله بله بله

همیشه مهم است که هر دو نفر رابطه جنسی را بخواهند.
اگر یکی از دو نفر دوست نداشته باشد، رابطه جنسی ممنوع است.
هیچ‌کس اجازه ندارد شما را به داشتن رابطه جنسی مجبور کند.

آیا در خانه‌های گروهی زندگی می‌کنید یا در یک اقامتگاه؟

در آنجا اجازه ندارید در سنین کمتر از 16 سال رابطه جنسی داشته باشید.

رابطه جنسی بین افراد زیر ممنوع است:

  • والدین با فرزندان
  • ناپدری و نامادری با فرزندان
  • معلم با شاگرد
  • سرپرست با جوانان ساکن خانه‌های گروهی یا اقامتگاه جوانان
  • در زمان کارآموزی، کار و یا کارورزی، معلمتان اجازه ندارد با شما رابطه جنسی داشته باشد.
  • اگر به عنوان فرزندخوانده با خانواده‌ای زندگی می‌کنید، پدر و مادرخوانده شما اجازه ندارند با شما رابطه جنسی داشته باشند.
  • همچنین قیم شما اجازه داشتن رابطه جنسی با شما را ندارد.

هیچ یک از این افراد اجازه ندارند با شما رابطه جنسی داشته باشند.

در غیر اینصورت لطفاً بلافاصله کمک بخواهید.

من یک دختر ۱۴ ساله هستم. من اجازه دارم سکس داشته باشم؟

 

 

از نظر ما سکس هر نو لمس قسمتهای خصوصی بدن است چه با دست و چه با آلت جنسی‌

در آلمان سکس قبل از ازدواج برای دختران و پسران مجاز است

فقط اگر هر دو رضایت داشته باشند

پس اگر کسی‌ هم راضی‌ به سکس نباشد خواسته‌اش کاملاً قابل احترام است

 

در آلمان برای رابطه جنسی‌ قانون وجود دارد:

کسی‌ را وادار به سکس یا رابطهٔ جنسی‌ کردن جرم دارد

هیچکس حق ندارد تو را به سکس وادار کند

تو هم حق نداری  کسی‌ را وادار به سکس کنی‌

تو حق نه گفتن داری، دیگران هم همینطور

 

تو میتوانی‌ عقیده ‌ات را عوض کنی‌

شاید اول راضی‌ به سکس بودی اما بعدا نظرت عوض شده باشد

تو نباید حتما روی نظر قبلی‌ بمانی

انسانها همیشه علاقه به سکس ندارند

آنها بعضی‌ اوقات علاقه به سکس دارند و بعضی‌ اوقات ندارند

این هم کاملا طبیی‌ است

 

تو هنوز بسیار جوان هستی‌

باید اول خوب فکر کنی‌ که چه چیزی میخواهی‌

اطلاعات دقیق در مورد سنین قانونی‌ برای سکس در یک صفحه دیگر در همین سایت اینترنت موجود می‌باشد

 

 

شما چه کمکی‌ میتوانید به من بکنید؟

ما میتوانیم قبل از هر چیز به تو اطلاعات مهم بدهیم

ما می‌خواهیم که در این کشور برای تو اتفاقات بد و نامطبوع نیفتد

تلاش ما در این زمینه است

به این‌خاطر ما بسیاری مطالب را برای تو توضیح میدهیم

تا اینکه تو بد و خوب را در این جامعه بدانی

 

ما به تو مستقیماً نمیتوانیم کمک کنیم، چون ما دفتر مشاوره نیستیم

ما مرکز اطلاعات برای بسیاری اشخاص هستیم که به دنبال کمک مناسب میگردند

در آلمان افراد زیادی در زمینه کمک‌های مناسب برای کودکان و نوجوانان کار میکنند

کمک در موارد اضطراری، خشونت بدنی و روحی‌، خشونت جنسی‌

ما در جستجوی کمک مناسب برای تو تلاش می‌کنیم

ما می‌خواهیم که تو در امنیت زندگی‌ کنی‌

من مورد سؤاستفاده جنسی‌ قرار گرفتم. چه‌کسی میتواند به من کمک کند؟

در آلمان افراد زیادی وجود دارند که به کودکان و نوجوانان در این مورد کمک میکنند

آنها در دفاتر مشاوره  کار میکنند

آنها همچنین در موارد خشونت به قربانیان کمک میکنند

آنها در موارد سؤاستفاده جنسی‌ نیز کمک میکنند

 

مشاوره در این دفاتر مجانی می‌باشد

آنها به تو کمک میکنند که تصمیم بگیری چه اقدامی انجام شود

این دفاتر مشاوره را میتوانی‌ اینجا پیدا کنی‌:

https://www.hilfeportal-missbrauch.de/nc/adressen/hilfe-in-ihrer-naehe/kartensuche.html?tx_nxshelpdesk_helpdesk[institutionType]=21

اینجا دفاتر مشاوره و کمک به نوجوانان پناهجو هم وجود دارد

متاسفانه این سایت فقط به زبان آلمانی‌ است

به این خاطر شاید به کمک کسی‌ احتیاج داشته باشی‌

 

تو باید برای مشاوره وقت بگیری و شاید به این خاطر هم کمک لازم داشته باشی‌.

باید بپرسی‌ که آنها مترجم دارند یا نه

اگر مترجم نداشته باشند باید با یک مترجم مورد اطمینان به آنجا مراجعه کنی‌

من یک دختر ۱۳ ساله هستم. پسر خاله ۲۲ ساله من به آلت جنسی‌ من دست درازی کرده. این خواسته من نبود. اگر من این ماجرا را به کسی‌ بگویم چه اتفاقی‌ می‌افتد؟

پسرخاله تو اجازه این کار را ندارد

به بخش خصوصی بدن تو کسی‌ حق دست زدن ندارد. مهم نیست که تو دختر یا پسر باشی‌. این کار ممنوع است

تو برای این کار هنوز کودک هستی‌

در آلمان دست زدن به آلت جنسی‌ کودکان ممنوع است

هرگاه تو بزرگ شدی خودت میتوانی‌ تصمیم بگیری که کسی‌ به تو دست بزند

 

تو باید این ماجرا را برای مددکارت در‌هایم Betreuer بگویی

او میتواند به تو کمک کند که این اتفاق دیگر نیفتد

تو میتوانی‌ در دفتر مشاوره هم کمک بگیری

 

مهم:

تو مقصر نیستی‌

تو مورد جریمه واقع نمی‌شوی

اگر تو بخواهی پسرخالهٔ تو میتواند جریمه شود 

در این مورد هم  دفتر مشاوره میتواند به تو کمک کند

من یک پسر ۱۴ ساله هستم. مددکار مراقب من Betreuer در‌هایم همیشه می‌خواهد مرا ببوسد. به من احساس بدی دست میدهد. چکار میتوانم بکنم؟

مددکار تو اجازه بوسیدن تو را ندارد

در آلمان سؤاستفاده از انسانهای نیازمند به کمک ممنوع است

نیازمند به کمک بودن یعنی‌:

به کمک شخص خاصی‌ برای زندگی‌ و حفاظت و امنیت احتیاج  داشتن

مددکار تو برای تو چنین شخصی‌ است

پس او کار اشتباهی‌ انجام میدهد

به او بگو که تو از او بوسه‌ نمی‌خواهی 

او باید این خواسته تو را قبول کند

 

اگر او به این کار ادامه داد از دیگران کمک بگیر

این ماجرا را برای یک مددکار دیگر یا برای قیّم Vormund تعریف کن 

اگر آنها به تو باور نکردند برای کسان دیگر تعریف کن

تا اینکه یک نفر به تو باور و کمک کند

 

توجه:

احساس تو مهم و طبیعی است

تو مورد جریمه قرار نمی‌گیری

تو حق “نه گفتن” داری

من با یک نفر سکس داشتم و از او برای این کار پول گرفتم. آیا این کار ممنوع است؟

اگر تو زیر ۱۸ سال هستی‌، کسی‌ اجازه پرداخت پول برای سکس را به تو ندارد

 بله این کار در آلمان ممنوع است

 

کار خلاف را تو نکردی و تو مجرم نیستی‌

کار خلاف را شخصی‌ کرده که با تو سکس داشته و رفتار غلطی انجام داده

این کار جرم دارد و اینگونه افراد میتوانند جریمه شوند

 

تو نباید این کار را بکنی‌

اگر کسی‌ این تقاضا را از تو بکند، تو میتوانی‌ به پلیس مراجعه کنی‌

پلیس به تو و دیگر نوجوانان کمک می‌کند که این اتفاق دیگر نیفتاد

 

این خوب است که تو در این باره حرف بزنی‌

شاید حرف زدن در این باره به تو کمک کند و تو سبک شده و حالت بهتر شود

این حرف را به یک شخص مورد اعتمادت بزن

شخصی‌ که با دانستن این ماجرا فکر بد در مورد تو نمیکند

 

برای این موضوع هم در آلمان دفاتر مشاوره وجود دارد:

برای نوجوانان پسر: http://www.marikas.de/

برای نوجوانان دختر: http://www.mimikry.net/

برای هر سنّ و هر جنسیتی: http://www.jadwiga-online.de/kontakt.php

برای زنان: http://www.solwodi.de/33.0.html?&L=0%3FkeepThis%3Dtrue