نُکته‌یِ مهم: متونِ جدید دیگر وُجود ندارند

ما تا کنون اغلب متونِ جدیدی را در این صَفحه نوشته‌ایم.
ما به مُوضوعاتِ بسیاری پرداخته‌ایم.
ما امیدواریم که این مُوضوعات برای شما جالب بوده باشند.
ما خوشحالیم که از سایت ما بازدید کرده‌اید!

امّا از ژانویه‌یِ 2019 هیچ متنِ جدیدی نخواهیم نوشت.
سایتِ www.refu-tips.de همچنان آنلاین خواهد بود.
این بدان معنی است که شما هنوز می‌توانید متون را بخوانید.

ممکن است چند سُئوال شما هنوز پاسخ داده نشده باشند.
شاید بتوانید از یک فرد بزرگسال سُئوال کنید.
شاید متونِ سایتِ www.refu-tips.de در این خصوص به شما کمک کنند.

شما همچنین می‌توانید به یک پایگاهِ مُشاوره مُراجعه کنید.
چنانچه خُشونت را تجربه کرده‌اید، پایگاه‌هایِ مُشاوره در این خصوص وجود دارند.
و پایگاه‌هایِ مُشاوره برای سُئوالاتِ مربوط به رابطه‌یِ جنسی یا بدن شما وجود دارند.
شما می‌توانید پایگاه‌هایِ مُشاوره را در اینجا بیابید:
https://www.hilfeportal-missbrauch.de/nc/adressen/hilfe-in-ihrer-naehe/kartensuche.html
شهرِ خود را در قسمتِ “کُدِ پُستی/محل” („PLZ/Ort…“) وارد کنید.
به عنوانِ مثال، در قسمتِ “تمامِ گروه‌هایِ هدف” („Alle Zielgruppen“) می‌توانید بگویید که چند سال سن دارید.
سپس به “شروعِ جستجو” („Suche starten“) بروید.
در آنجا شما افرادی را می‌یابید که به شما کمک خواهند کرد.

من این صفحه را یافته‌ام. مایلم بدانم: چه کسی به سوالات من پاسخ میدهد؟ شما که هستید؟

ما 3 زَن هستیم.
دو نَفر از ما در آلمان مُتولد شُده¬اند.
یک نفر از ما سال¬ها پیش از کِشور خُود فَرار کرده است.

ما با هم در یک مُؤسسه¬یِ اجتماعی کار می¬کنیم.
مُؤسسه¬یِ ما AMYNA نام دارد.
در آنجا 7 زَنِ دیگر نیز کار می¬کنند.
در یک مُؤسسه¬یِ اجتماعی افرادی کار می¬کنند که قَصد دارند به دیگران کُمک کنند.

مُؤسسه¬یِ ما دارایِ یک هَدف است:
دُختران و پِسران باید در بَرابرِ خُشونتِ جِنسی مُحافظت شوند.
ما قَصد داریم قبل از این که چیزی اِتّفاق بیافتد کُمک کنیم.
به هَمین دَلیل ما در مُورد بسیاری از مُوضوعاتِ مُهم به سایرِ بُزرگسالان اِطِّلاع¬رَسانی می¬کنیم.
و در این صَفحه ما به بسیاری از سُئوالات دُختران و پِسران پاسخ می¬دهیم.

اگر به هر حال اتِّفاق بَدی برایِ شما اُفتاده است:
ما به شما نِشان می¬دهیم، که از کُجا می¬توانید کُمک بِگیرید!

روی این لینک کلیک کنید:  https://refu-tips.de/fa/category/help-hilfe-fa/

به سایت www.refu-tips.de خوش آمدید

این سایت برای دختران و پسران زیر ۱۸ سال درست شده است

اما تو باید برای دیدن این سایت حداقل ۱۳ سال سنّ داشته باشی‌

 

برای زندگی در آلمان لازم است که با بعضی‌ مقررات آشنا شوی

به این خاطر باید بعضی‌ چیزها را یاد بگیری

ما می‌خواهیم به تو در این مورد کمک کنیم

 

اگر مطالب ما در این سایت بی‌پرده است

از تو عذر می‌خواهیم

ما منظور بدی نداریم

 

شاید تو از بعضی‌ مطالب احساس شرم کنی‌

از این بابت هم از تو عذر می‌خواهیم

اما این مهم است که تو از این مطالب اطلاع داشته باشی‌

 

 ما می‌خواهیم که تو در آلمان احساس خوبی‌ دست باشی‌

ما در این جهت تلاش می‌کنیم